Pedir dulces de puerta en puerta es una costumbre que se hizo popular a partir de los años treinta del siglo pasado; se cuenta que surgió a partir de una práctica religiosa en la Europa del siglo IX. El día 2 de noviembre, acabando de pasar el día de Todos los Santos, los monjes mendicantes pasaban por los pueblos pidiendo colaboraciones, alimentos, a cambio de oraciones por sus parientes fallecidos.
Esta práctica se denomina hoy en día con el nombre de “souling” y se considera que funcionaba como un servicio para las almas, ya que las gentes del pueblo consideraban ejemplar la vida de privaciones de los monjes mendicantes, y más puras y santas sus plegarias, que Dios escucharía por “venir de hombres de vida santa”.
Se popularizó ofrecer a los monjes, entre otras viandas para el camino, los llamados “pasteles de difuntos” o “tortas de alma” (soul cakes), que consistían básicamente en un trozo de pan dulce con uvas pasas; así se intercambiaban panecillos por plegarias, que ayudaran al pariente difunto a cruzar más pronto el umbral del purgatorio e ingresar al cielo.
A través de esta historia, se cambia el sentido pagano del “dulce o truco”, donde se recibe algo a cambio de no hacer una maldad o lanzar una maldición, idea original que llegó a América con los inmigrantes irlandeses; con esta otra versión, en la que los protagonistas son mendicantes, se seculariza la costumbre de pedir dulces, y se le asigna un origen más noble.